La Oficina del Fiscal Público Europeo (EPPO) en Ljubljana ha presentado una acusación formal ante el Tribunal de Distrito de Ptuj contra dos individuos, a quienes se les imputa la falsificación de documentos públicos para obtener fraudulentamente fondos agrícolas de la Unión Europea destinados a la modernización de granjas.
Los fondos en cuestión están destinados a la construcción de un nuevo establo y a la compra de equipos, cofinanciados hasta en un 75% por el Fondo Europeo Agrícola para el Desarrollo Rural (EAFRD), bajo la medida denominada «Apoyo a la Inversión en Explotaciones Agrarias».
Detalles del caso
Según los informes de la investigación, uno de los sospechosos presentó un permiso de ocupación de edificio falsificado, supuestamente emitido por las autoridades públicas, ante la Agencia para los Mercados Agrarios y el Desarrollo Rural, encargada de gestionar y pagar los fondos agrícolas. Este documento falso era esencial para obtener el pago de los fondos solicitados.
La evidencia sugiere que el segundo acusado colaboró proporcionando plantillas de los permisos oficiales, consciente de que el documento falsificado sería utilizado para obtener fraudulentamente fondos públicos, engañando así a la agencia pagadora. Esta conducta fraudulenta ocasionó un perjuicio aproximado de 95.000 euros tanto a la Unión Europea como al Estado esloveno.
Consecuencias legales
Si son hallados culpables, los acusados podrían enfrentarse a penas que oscilan entre uno y ocho años de prisión por fraude en subvenciones, además de hasta tres años por falsificación.
Todas las personas implicadas se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad ante los tribunales competentes eslovenos.
La EPPO actúa como una oficina pública independiente dentro de la Unión Europea, encargándose de investigar y perseguir delitos que afecten a los intereses financieros del bloque comunitario.
La noticia en cifras
| Cifra |
Descripción |
| 75% |
Porcentaje de co-financiamiento por el Fondo Agrícola Europeo para el Desarrollo Rural (EAFRD). |
| €95,000 |
Daño causado al EU y al Estado de Eslovenia. |
| 1 a 8 años |
Posible pena de prisión por fraude de subsidios. |
| hasta 3 años |
Posible pena de prisión por falsificación. |
Preguntas sobre la noticia
¿Qué ocurrió en Eslovenia relacionado con fondos de modernización agrícola?
La Oficina del Fiscal Público Europeo (EPPO) ha presentado una acusación en el Tribunal de Distrito de Ptuj contra dos individuos por falsificación de documentos públicos para obtener fraudulentamente fondos agrícolas de la UE destinados a la modernización de granjas.
¿Qué tipo de fraude se está investigando?
Se investiga un fraude relacionado con la presentación de un permiso de ocupación de edificio falsificado, que fue utilizado para obtener pagos de fondos cofinanciados por el Fondo Agrícola Europeo para el Desarrollo Rural (EAFRD).
¿Cuál fue el daño causado por este fraude?
El fraude causó un daño aproximado de €95,000 a la Unión Europea y al Estado de Eslovenia.
¿Cuáles son las posibles penas para los acusados si son encontrados culpables?
Si son encontrados culpables, los acusados enfrentan penas de uno a ocho años de prisión por fraude en subsidios y hasta tres años por falsificación.
¿Qué es la EPPO?
La EPPO es la oficina pública de enjuiciamiento independiente de la Unión Europea, responsable de investigar y procesar delitos contra los intereses financieros de la UE.
Si (
No(
